ADMIN MENU ≫ | IMAGE | WRITES |

イタリア生まれのファントムカラーのトイプードル、アポロ君のミラノ生活&成長日記

スポンサーサイト

-- - --/-- [--] - --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ASLでの手続きについて

2009 - 10/30 [Fri] - 01:46

1歳と6ヶ月5日のアポロくん。

夏時間が終わったミラノ。
今までは6時でも明るかったのに、

一気に暗くなりました。
DSCN3501.jpg


もう冬がすぐそこまで来てるようです。



さて、アポさんの日本行きの手続き。

昨日待ちに待ったお返事がミラノのASLから来ました。


アポさんの出国検査のようなものをミラノでしないといけないのですが、
それを管轄するのがASLという機関。
保険機関のような場所です。


私の場合

☆アポさんの名義は相方
*マイクロチップや飼い主登録は相方の名前
*相方は今日本在住

☆私はまだこっちで住民登録できていないため、名義変更が出来ない

☆パスポートを作成するのに、マイクロチップの登録書など書類が必要になる。
申請は飼い主が書類を持って行くことになっています。

☆日本での検疫の書類にも当然上記の書類が必要となるわけで、
検疫用の書類を私名義で作成すれば問題ないのですが、
添付する書類と飼い主が違うので出来るのかどうか??


ということで、今回は特別に?

相方の手書きの委任状を持って行けば私の名前で検疫の書類を作成してくれて、
パスポートも作ってあげようとのことでした。


やったね、アポさん♪


DSCN3478_20091030013845.jpg



ちなみに犬の輸出入はこちら



GIORNI E ORARI

Da luned� 05.07.04 presso i Centri di Sanit� Pubblica Veterinaria dei Distretti Veterinari sar� possibile ottenere il rilascio del passaporto necessario per andare all'estero con cani, gatti e furetti. Presso i Centri di Sanit� Animale Pubblica Veterinaria dei Distretti Veterinari � possibile ottenere il rilascio del passaporto necessario per andare all'estero con cani, gatti e furetti.

DAL LUNED� AL VENERDI’ DALLE ORE 9,00 ? ALLE ORE 11.30
PRESSO IL CENTRO DI VIALE MOLISE 66/B tel. 02/8578.9083-67

MARTED� DALLE 9.00 ? ALLE ORE 12.00
PRESSO IL CENTRO DI BOIFAVA, 25 tel. 02/8578.8923

MERCOLED� DALLE 9.00 ? ALLE ORE 12.00 e DALLE 13.00 ALLE 16.00
PRESSO IL CENTRO DI S. ELEMBARDO, 4 tel. 02/8578.9140

LUNEDI’ E GIOVEDI’ DALLE ORE 8.30 ? ALLE ORE 12.00
IL MERCOLEDI’ DALLE 13,30 -ALLE 15,30
PRESSO IL CENTRO DI QUARENGHI,40 tel. 02/8578.8921

NELLE ALTRE GIORNATE IL RILASCIO SARA' POSSIBILE SOLO SU APPUNTAMENTO DA RICHIEDERE ALLE SEGRETERIE DEI CENTRI DI SANIT� PUBBLICA VETERINARIA

INDIRIZZI UTILI
Centri di Sanit� Pubblica Veterinaria dell'ASL di Milano
CSPV Est - Viale Molise 66/b - tel. 02/8578.9083
CSPV Sud - Via Boifava, 25 - tel. 02/8578.8923
CSPV Ovest - via Quarenghi, 40 - tel. 02/8578.8921
CSPV Nord - Via S. Elembardo, 4 - tel. 02/8578.9140

Ordine dei Veterinari della Provincia di Milano e Lodi
Via Bronzino, 6 - Milano
Tel. 02/29400945-02/29527802 - fax 02/29403722
Indirizzo internet: www.ordinevet.mi.it

TARIFFE
PASSAPORTO CE ? 12,23
PASSAPORTO PAESI NON ARMONIZZATI ? 18,34
CERTIFICATO INTERNAZIONALE DI ESPATRIO ? 6,11
PASSAPORTO CE a domicilio ? 36,68
PASSAPORTO PAESI NON ARMONIZZATI a domicilio ? 40,48

Prestazioni urgenti - (in giornate o orari non elencati nelle comunicazioni precedentemente inoltrate):
PASSAPORTO CE ? 17,12
PASSAPORTO PAESI NON ARMONIZZATI ? 25,68
CERTIFICATO INTERNAZIONALE DI ESPATRIO ? 8,56



にほんブログ村 犬ブログ ミスカラー・ミスマークへ

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

初めまして!
現在、オランダに住んでいる小梅と申します。
クリスマス休暇にワンコと一緒にミラノ旅行をしたくて
ミラノのワンコ情報を探してるうちに、mimmiさんのブログに辿りつきました。
ミラノもワンちゃんに優しい街のようで安心しました。
今から楽しみです♪

日本への一時帰国準備、大変そうですね。
書類もたくさんあるし面倒だけど、
準備さえ出来ていれば、簡単に入国できるようなっただけ
日本も寛大になりましたよね。

小梅 さん

初めまして!コメントありがとうございます。
ミラノに来られるんですね!クリスマスの頃は飾りも綺麗でおすすめです。
オランダとそんなに差はないとおもいますが、ミラノは犬を連れておでかけしやすいですよ。ショップはどこでも大丈夫で、食品を扱うスーパーなどには基本的には入れません。
あとレストランは、イタリアンはだいたいオッケーですが、日本食はレストランによりといった感じなので、予約の際に確認されたほうがいいと思います。

あとミラノ、冬はかなり底冷えするので、防寒はしっかりとした方がいいです。でもオランダも寒いのかな???

一時帰国,初めてなのでドキドキですが、今からかなり楽しみです。
ほんと便利になりましたよね!

コメントの投稿





管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://poomilano.blog43.fc2.com/tb.php/531-b6b8d90e

 | HOME | 

Welcome♪

Profile♪

mimmi

Author:mimmi
イタリア、ミラノの大学生。

Apollo(アポロ)
イタリア、緑に囲まれた街Varziで、ファントムカラーのパパ&ママから生まれたトイプードル、アポロ・蘭丸です♪
2008年4月24日生まれ、男の子。
本当はちょっとヘタレなんだけど、かっこいい伊達オトコになるべく日々頑張ってます♪

日伊問わずお友達募集中♪♪
相互リンクも受付中です♪♪

mimmi&アポロへメール♪

Apollo's eta♪

Category♪

Recent Diary♪

Comments♪

お気に入りブログの更新状況♪

Link♪

Archieve♪

Calendar♪

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

ランキング♪

にほんブログ村 犬ブログ トイプードルへ
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

Translation♪ -自動翻訳- excite版

アポロの動画 youtube♪

アポロ君の動画をUPしています。
images.jpg

アポちゃんのお勧め♪

アポしゃんのつぶやき

 

アポロの成長写真♪

Apollo's papa&mamma♪

Apollo's Papa "Spank"
体高20cmの極小プードル♪でも性格は温厚でカワイイ☆


Apollo's mamma "Sophia"
パパより少し大きめのタイニーサイズ。
性格は明るくて活発。アポロ君を頑張って育ててくれたママ。


Search♪

アポロの写真は...♪

★ Nikon D70

★Nikon Coolpix P90

Net Shop♪

for pets only
made in Italyの高級ラインペットグッズ
EMILU'
ここには可愛い洋服やアクセなんかが売ってます。
BAU PER MIAO
ちょっとセレブな感じ!?
SUPER PETSHOP
フード関係が充実
PACO PETSHOP
フード類が充実
PERBAFFO
全般的に充実
PER IL CANE
全般的に充実
ZOOPLUS ITALIA
全般的に充実
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。